車到山前必有路，船到橋頭自然直

che1 dao4 shan1 qian2 bi4 you3 lu4 , chuan2 dao4 qiao2 tou2 zi4 ran2 zhi2

When we get to the mountain, there'll be a way through and when the boat gets to the pier-head, it will go straight with the current (common saying); fig. Everything will turn out for the best., Let's worry about it when it happens., It will be all right on the night.

* * *

車到山前必有路，船到橋頭自然直|车到山前必有路，船到桥头自然直 [chē dào shān qián bì yǒu lù , chuán dào qiáo tóu zì rán zhí] ► When we get to the mountain, there'll be a way through and when the boat gets to the pier-head, it will go straight with the current (common saying); fig. Everything will turn out for the best. ► Let's worry about it when it happens. ► It will be all right on the night.